Projekt anfragen

Website-Pflege mit Workspaces: Nie wieder fehlerhafte Inhalte

Oje. Kommt Ihnen das bekannt vor? Sie veröffentlichen neue Inhalte auf Ihrer Website und plötzlich fällt auf: Da ist ein pneilicher, SchreibFhler! Oder schlimmer noch: Die Informationen sind falsch? Genau solche "Bloß nicht!"-Momente können Sie mit der Workspaces-Funktion in TYPO3 vermeiden.

Zugegeben, die Schreibfehler hier sind Absicht. Workspaces ist auch bei uns im Einsatz und macht seinen Dienst perfekt.

Wir verraten Ihnen, was Workspaces kann, und warum es auch in Ihrem TYPO3 nicht fehlen darf.

Inhalt

Laptop auf einem Schreibtisch mit geöffnetem CMS und markierten Textstellen für Entwurf und Review.

Was ist TYPO3-Workspaces

Workspaces ist eine Funktion im Content-Management-System TYPO3, die Basis für viele Unternehmenswebsites. Sie ist ein echter Gamechanger für alle, die für Inhalte einer Website (oder im unternehmenseigenen Intranet) verantwortlich sind.

Mit Workspaces können Sie in einer geschützten Entwurfsumgebung (Arbeitsbereich, engl. workspace) in Ihrem TYPO3-Backend nach Belieben Inhalte als Entwurf erstellen, verändern und einen Freigabeprozess durchlaufen lassen, bevor sie veröffentlicht werden.

Das Besondere an Workspaces

Trennung zwischen Live-Inhalt und Entwurf: Inhalte bearbeiten, ohne die Live-Website zu beeinflussen? Check!

mehrstufiger Freigabeprozess mit klaren Rollen: Wer erstellt? Wer prüft? Wer gibt frei? Alles ist klar geregelt.

Vorschau von Inhalten vor der Veröffentlichung: Sehen, wie Anpassungen abgebildet werden, bevor die Welt sie sieht.

Hallo effizientere Website-Workflows

Warum sollten Sie Workspaces nutzen? Ganz einfach. Die Vorteile liegen auf der Hand: Sie sparen Zeit, vermeiden Fehler - wir sind alle nur Menschen - und machen Ihr Team glücklicher. Klingt gut? Hier sind die Highlights:

  • Effizienzsteigerung: Ihr Team kann gleichzeitig an Inhalten arbeiten, ohne sich gegenseitig in die Quere zu kommen.
  • Qualitätssicherung: Fehlerfreie Inhalte? Dank der Workspaces-Freigabestufen für das Vier-Augen-Prinzip kein Problem.
  • Zusammenarbeit: Ihr Team arbeitet harmonisch zusammen, selbst bei komplexen Projekten

Was Workspaces noch zu bieten hat:

  • E-Mail-Benachrichtigung: Andere Redaktionsmitglieder werden bei Veröffentlichung informiert.
  • Zeitgesteuerte Veröffentlichung: Planen Sie den Zeitpunkt der Veröffentlichung im Voraus.
  • Vorschau-Link: Zeigen Sie auch Personen ohne Zugang zu Ihrem TYPO3 mit diesem Link Ihre Änderungen.
  • Geordnete Workspaces-Berechtigungen: Die Bearbeitenden haben nur Zugriff auf für sie freigegebene Websitebereiche.

In Ihrem TYPO3-Backend wechseln Sie über das kleine Viereck-Icon oben in der Menüleiste (rechts neben dem Blitz-Symbol) zwischen Live-Version und Entwurf (siehe Screenshot, Schritt 1).

In der Entwurfsumgebung können Sie an der gewünschten Seite Änderungen vornehmen. Alle Änderungen werden im Modul "Arbeitsumgebungen" (Menüleiste links) übersichtlich dargestellt (2 und 3).

Möchten Sie jemandem ohne TYPO3-Zugang die Änderungen zeigen, geht das über den Vorschaulink. Der Button "Seitenvorschaulink erstellen" befindet sich oben in der Mitte, über der Liste der Änderungen (4).

TYPO3-Backend mit geöffnetem Modul „Arbeitsumgebungen“, Auswahl der Entwurfsumgebung und Optionen zur Seitenfreigabe.

Das Modul "Arbeitsumgebungen" zeigt alle Änderungen - neue, geänderte und gelöschte Inhalte.

Über die Dropdown-Menüs kann der Entwurf oder auch nur Teile des Entwurfs entweder sofort veröffentlicht werden oder er rückt im Freigabeprozess einen Schritt weiter, zum Beispiel zum Lektorat oder zur Chefredakteur*in.

Die Bearbeitungsstufen können nach Bedarf umbenannt und neu definiert werden - ganz, wie es in Ihren Redaktionsablauf passt.

TYPO3-Workspace „Staging“ mit ausgewählter Seite und geöffneten Dropdowns für Stufenaktion und Veröffentlichungsaktion.

Anwendungs­beispiele

Workspaces ist das Mittel zur Wahl, um Website- und Intranet-Inhalte sicher und professionell zu pflegen. Es eignet sich sowohl für kleine Redaktionen mit einer überschaubaren Mitgliederanzahl als auch für große Teams mit verschiedenen Aufgaben und Berechtigungen. Egal, ob sofortige Veröffentlichung oder zeitlich geplante Liveschaltung, ob Erstellung einer neuen Webseite oder Aktualisierung einer bestehenden Seite, TYPO3-Workspaces macht's leichter und sicherer.

Kleine Redaktion, Änderung an bestehender Seite

Sie arbeiten Sie allein oder in einem kleinen Team an Ihrer Website. Eine bestehende Seite muss um neue Informationen oder Angebote ergänzt werden.

Deshalb nehmen Sie Ihre Anpassungen mit Workspaces in einer Entwurfsumgebung vor. In der praktischen Vorschau vergleichen Sie Original und Entwurf und sehen genau, wie die Änderungen auf der Website dargestellt werden. Vielleicht wirkt es besser, wenn das eine Inhaltselement hier unten nach oben verschoben wird? Also einfach im Entwurf ausprobiert. Ohne Risiko. Die Live-Seite bleibt währenddessen unverändert.

Sobald alles fertig ist, veröffentlichen Sie die Änderungen mit einem Klick. Sie behalten die Kontrolle und arbeiten entspannt.

Großes Team, neuer Bereich auf Website

Ihr Team plant einen neuen Bereich auf der Website. Texte, Bilder und Layouts müssen von verschiedenen Personen erstellt, geprüft und abgestimmt werden. Das könnte schnell unübersichtlich werden, vor allem, wenn mehrere Personen gleichzeitig an der Website arbeiten.

Mit TYPO3-Workspaces können alle Änderungen gesammelt in einer Entwurfsumgebung vorgenommen werden. Die Arbeit bleibt klar strukturiert, da jede*r im Team genau weiß, wer was bearbeitet und welche Änderungen noch geprüft werden müssen.

Benötigen Sie Feedback anderer Abteilungen ohne TYPO3-Login? Kein Problem. Mit dem Seitenvorschau-Link teilen Sie Entwürfe mit allen, die keinen Zugang zum Content-Management-System haben.

Sobald alle Freigaben vorliegen, wird der neue Bereich mit einem Klick veröffentlicht. Stressfrei, effizient und vollkommen transparent.

Unser Fazit: Klare Empfehlung für Ihren Redaktions­workflow

Die Workspaces-Funktion macht ihren Job perfekt – auch auf unserer ifabrik-Website. Von der ersten Idee bis zur Veröffentlichung behalten Sie die Kontrolle und sparen Zeit. Das bestätigen wir und unsere Kunden aus Erfahrung. Workspaces macht Website-Workflows effizienter und stressfreier. Auf Nimmerwiedersehen, „Bitte nicht!“-Momente.

Wir zeigen Ihnen, wie Workspaces im Redaktionsalltag hilft.

Jetzt ins Gespräch kommen
Illustration eines Laptops mit Chatblasen, Bestätigungs-Icon und Papierflieger als Symbol für digitale Kommunikation und Nachrichtenversand.

Auch interessant

Eine Frau sitzt in einem modernen Büro am Schreibtisch und arbeitet gemeinsam mit einem humanoiden Roboter, der ihr gegenüber Platz genommen hat.

Webinhalte pflegen: So wird ChatGPT zum Arbeitsbeschleuniger

Bei der Pflege und Optimierung von Inhalten für die Unternehmenswebsite tun sich immer noch viele Kommunikator*innen schwer. Denken Sie nicht auch manchmal, Texte zu erstellen und die Webseiten SEO-fit zu machen, ist eine Mammutaufgabe,…

Person hält ein Smartphone in der Hand; darüber ist ein grafisches Suchfeld mit Lupensymbol eingeblendet.

Smarte Suche: Warum Solr für TYPO3-Websites ein Muss ist

Wenn die interne Suchfunktion einer Website kein zufriedenstellendes Ergebnis bringt, ist es Zeit für Solr. Warum eine starke Onsite-Suche so wichtig ist und wie die Solr-TYPO3-Extension bei Websites den Turbo zündet, erklären wir hier.

Buchstabenplättchen aus Holz formen die Wörter

Auf ein Wort: Was ist TYPO3

Bei der ifabrik arbeiten wir täglich mit dem CMS TYPO3. Als zertifizierte TYPO3 Agentur und TYPO3 Gold Member verfügen wir über nicht unerhebliches Expertenwissen zu diesem Content-Management-System. Dieses Know-how wollen wir mit euch…